Ý nghĩa tên Hồ Điệp
Cùng xem tên Hồ Điệp có ý nghĩa gì trong bài viết này nhé. Những chữ nào có trong từ Hán Việt sẽ được giải nghĩa bổ sung thêm theo ý Hán Việt. Hiện nay, có 0 người thích tên này..
Bạn đang xem ý nghĩa tên Hồ Điệp có các từ Hán Việt được giải thích như sau:
ĐIỆP trong chữ Hán viết là 叠 có 13 nét, thuộc bộ thủ HỰU (又), bộ thủ này phát âm là yòu có ý nghĩa là lại nữa, một lần nữa. Chữ điệp (叠) này có nghĩa là: Cũng như chữ 疊.Giản thể của chữ 疊.
Tên Hồ Điệp trong tiếng Trung và tiếng Hàn
Tên Hồ Điệp trong tiếng Việt có 7 chữ cái. Vậy, trong tiếng Trung và tiếng Hàn thì tên Hồ Điệp được viết dài hay ngắn nhỉ? Cùng xem diễn giải sau đây nhé:
- Chữ HỒ trong tiếng Trung là 湖(Hú).- Chữ ĐIỆP trong tiếng Trung là 蝶(Dié ).
- Chữ HỒ trong tiếng Hàn là 호(Ho).
- Chữ ĐIỆP trong tiếng Hàn là 덮(Deop).
Tên Hồ Điệp trong tiếng Trung viết là: 湖蝶 (Hú Dié).
Tên Hồ Điệp trong tiếng Hàn viết là: 호덮 (Ho Deop).
Bạn có bình luận gì về tên này không?
Đặt tên con mệnh Kim năm 2026
Hôm nay ngày 02/02/2026 nhằm ngày 15/12/2025 (năm Ất Tị) tức là Rằm tháng 12 đấy. Năm Ất Tị là năm con Rắn do đó nếu bạn muốn đặt tên con gái mệnh Kim hoặc đặt tên con trai mệnh Kim theo phong thủy thì có thể tham khảo thông tin sau: Rắn
Thay vì lựa chọn tên Hồ Điệp bạn cũng có thể xem thêm những tên đẹp được nhiều người bình luận và quan tâm khác.
- Tên Tuệ Phi được đánh giá là: tên hay :))) vì đó là tên tui :))?
- Tên Đông Nhi được đánh giá là: hayyyy
- Tên Tôn được đánh giá là: yêu thương nhau
- Tên Duật được đánh giá là: ko biết
- Tên Mỹ Dung được đánh giá là: tên rất hay
- Tên Mỹ Châu được đánh giá là: có ý nghĩa gì
- Tên Hoàng Quân được đánh giá là: onwodjw
- Tên Hạ Trang được đánh giá là: rất là hay siêu hayyyyyyyyy
- Tên Hoàng Gia được đánh giá là: tên rất đẹp
- Tên Thiên Hà được đánh giá là: tên đẹp quá
- Tên Như Mai được đánh giá là: có ý nghĩa gì
- Tên Ngọc Yến được đánh giá là: có nghĩa là gì?
- Tên Mỹ Kiều được đánh giá là: giải nghĩa
- Tên Thanh Nhã được đánh giá là: có bao nhiêu người tên thanh nhã
- Tên Thanh Vân được đánh giá là: tên đẹp nhưng nghĩa hơi sai
- Tên Phương Nga được đánh giá là: mình thấy khá là hay và bổ ích
- Tên Mẫn Nhi được đánh giá là: kkkkkkkkk
- Tên Thiên Long được đánh giá là: xem tốt thế nào
- Tên Lê Linh San được đánh giá là: tôi rất quý tên của mình
- Tên Thái Lâm được đánh giá là: tên thái lâm thái là thông minh lâm là rừng vậy ghép lại là rừng thông minh
Ý nghĩa tên Hồ Điệp theo Ngũ Cách
Tên gọi của mỗi người có thể chia ra thành Ngũ Cách gồm: Thiên Cách, Địa Cách, Nhân Cách, Ngoại Cách, Tổng Cách. Ta thấy mỗi Cách lại phản ánh một phương diện trong cuộc sống và có một cách tính khác nhau dựa vào số nét bút trong họ tên mỗi người. Ở đây chúng tôi dùng phương pháp Chữ Quốc Ngữ.
Thiên cách tên Hồ Điệp
Thiên cách là yếu tố "trời" ban, là yếu tố tạo hóa, không ảnh hưởng nhiều đến cuộc đời thân chủ, song khi kết hợp với nhân cách sẽ ảnh hưởng rất nhiều đến thành bại trong sự nghiệp.
Tổng số thiên cách tên Hồ Điệp theo chữ Quốc ngữ thì có số tượng trưng của tên là 62. Theo đó, đây là tên mang Quẻ Không Cát. Có thể đặt tên cho bé nhà bạn được nhưng xin lưu ý rằng cái tên không quyết định tất cả mà còn phụ thuộc vào ngày sinh và giờ sinh, phúc đức cha ông và nền tảng kinh tế gia đình cộng với ý chí nữa.
Thiên cách đạt: 3 điểm.
Nhân cách tên Hồ Điệp
Tổng số nhân cách tên Hồ Điệp theo chữ Quốc ngữ thì có số tượng trưng của tên là 61. Theo đó, đây là tên mang Quẻ Cát, .
Nhân cách đạt: 9 điểm.
Địa cách tên Hồ Điệp
Người có Địa Cách là số Cát chứng tỏ thuở thiếu niên sẽ được sung sướng và gặp nhiều may mắn và ngược lại. Tuy nhiên, số lý này không có tính chất lâu bền nên nếu tiền vận là Địa Cách là số cát mà các Cách khác là số hung thì vẫn khó đạt được thành công và hạnh phúc về lâu về dài.
Địa cách tên Hồ Điệp có tổng số tượng trưng chữ quốc ngữ là 1. Đây là con số mang ý nghĩa Quẻ Cát.
Địa cách đạt: 9 điểm.
Ngoại cách tên Hồ Điệp
Ngoại cách tên Hồ Điệp có số tượng trưng là 0. Đây là con số mang Quẻ Thường.
Địa cách đạt: 5 điểm.
Tổng cách tên Hồ Điệp
Tổng cách tên Hồ Điệp có tổng số tượng trưng chữ quốc ngữ là 61. Đây là con số mang Quẻ Cát.
Tổng cách đạt: 9 điểm.
Kết luận
tên rất hay
Chúng tôi mong rằng bạn sẽ tìm được một cái tên ý nghĩa tại đây. Bài viết này mang tính tham khảo và chúng tôi không chịu rủi ro khi áp dụng. Cái tên không nói lên tất cả, nếu thấy hay và bạn cảm thấy ý nghĩa thì chọn đặt. Chứ nếu mà để chắc chắn tên hay 100% thì những người cùng họ cả thế giới này đều cùng một cái tên để được hưởng sung sướng rồi. Cái tên vẫn chỉ là cái tên, hãy lựa chọn tên nào bạn thích nhé, chứ người này nói một câu người kia nói một câu là sau này sẽ chẳng biết đưa ra tên nào đâu.
Thông tin về họ Hồ
Hồ (chữ Hán: 胡; bính âm: Hú, Hangul: 호; Romaja quốc ngữ: Ho) là họ của người thuộc ở vùng văn hóa Đông Á gồm Trung Quốc, Việt Nam và Triều Tiên.
Tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, họ Hồ xếp thứ 15 về độ phổ biến, theo một nghiên cứu năm 2006. Trong Bách gia tính, họ Hồ được xếp ở vị trí 158.
Tránh nhầm lẫn chữ "Hồ" (胡) của họ này với chữ "Hồ" (湖) mang nghĩa là "hồ nước" (do chữ Quốc ngữ chỉ có thể biểu âm, không biểu nghĩa được như chữ Hán và chữ Nôm).
Tại Việt Nam
Ông tổ đầu tiên của họ Hồ ở Việt Nam là trạng nguyên Hồ Hưng Dật sống vào thế kỷ thứ X,vào thời Hậu Hán, quê gốc ở Chiết Giang (Trung Quốc) Ông sang làm thái thú Châu Diễn được vài năm thì loạn 12 sứ quân, ông đến hương Bàu Đột (nay là xã Quỳnh Lâm, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An) lập nghiệp.
Tộc phả dòng họ Hồ sau đó bị thất truyền 11 đời (khoảng 300 năm) Đến đời 12 (ông Hồ Liêm) dời ra Thanh Hóa và đời 13 (ông Hồ Kha) ở Nghệ An, tộc phả mới liên tục.
Nhà thờ họ Hồ Đại tộc, tọa lạc tại thôn 4, xã Quỳnh Đôi, Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An.
Hàng năm con cháu họ Hồ tổ chức đại lễ dâng hương tại nhà thờ lớn của dòng họ vào ngày 12 tháng giêng âm lịch hằng năm.
Người nổi tiếng
- Nhà Hồ
- Hồ Quý Ly, hoàng đế đầu tiên của nhà Hồ
- Hồ Hưng Dật, tổ tiên của Hồ Quý Ly
- Hồ Hán Thương, Hồ Nguyên Trừng, con trai của Hồ Quý Ly
- Nhà Tây Sơn
- Hồ Phi Phúc, Bố của anh em nhà Tây Sơn
- Hồ Thơm, tên khai sinh của Hoàng đế Quang Trung
- Thái Đức Hoàng đế, vua đầu tiên của Nhà Tây Sơn
- Nguyễn Lữ, tướng quân hậu cần Nhà Tây Sơn
- Nguyễn Văn Bảo, con trai của Thái Đức Hoàng đế
- Khác
- Hồ Tùng Mậu, đảng viên của hai Đảng Cộng sản Việt Nam và Đảng Cộng sản Trung Quốc, Tổng Thanh tra Chính phủ Việt Nam
- Hồ Hùng Anh, tỷ phú USD người việt nam
- Hồ Đức Việt, Ủy viên Bộ chính trị ban chấp hành trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa X, nguyên Trưởng ban Tổ chức Trung ương
- Hồ Thông, chỉ huy phó sứ thời vua Đinh Tiên Hoàng, có công dẹp loạn 12 sứ quân
- Hồ Sĩ Dương, tể tướng
- Hồ Sĩ Đống, nhà thơ và đại quan của nhà Lê trung hưng
- Hồ Đắc Trung, tể tướng
- Hồ Xuân Hương, nữ thi sĩ
- Hồ Thị Hoa, chính thất vua Minh Mạng, mẹ vua Thiệu Trị, bà nội vua Tự Đức
- Hồ Học Lãm, nhà chính trị
- Hồ Huân Nghiệp, nhà giáo
- Hồ Tá Bang, nhà cải cách duy tân, một trong sáu sáng lập viên của công ty Liên Thành
- Hồ Nghĩa Dũng, từng giữ chức Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Việt Nam
- Hồ Trọng Hiếu tức Tú Mỡ, nhà thơ
- Hồ Biểu Chánh, nhà văn miền Nam đầu thế kỷ XX
- Hồ Hữu Tường, một chính trị gia, nhà văn và nhà báo
- Hồ Tông Thốc, sử gia cuối thời Trần
- Hồ Bắc, nhạc sĩ
- Hồ Đắc Di, giáo sư, bác sĩ, hiệu trưởng đầu tiên của Đại học Y Hà Nội
- Hồ Thị Kim Thoa, thứ trưởng Bộ Công thương
- Đa Minh Maria Hồ Ngọc Cẩn, nguyên Tổng giám mụcTổng giáo phận Huế
- Hồ Anh Thái, nhà văn, nhà ngoại giao, Chủ tịch Hội nhà văn Hà Nội
- Hồ Duy Hùng, doanh nhân
- Hồ Ngọc Cẩn, đại tá trong quân lực Việt Nam Cộng hòa
- Hồ Đức Phớc, bộ trưởng Bộ Tài chính
- Hồ Anh Dũng, nguyên ủy viên Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Tổng giám đốc đài truyền hình Việt Nam
- Hồ Xuân Hùng, nguyên Chủ tịch tỉnh Nghệ An, nguyên Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn
- Hồ Thiệu Trị, một trong các kiến trúc sư hàng đầu Việt Nam và khu vực, người từng thiết kế cải tạo nhà hát lớn Hà Nội (Việt kiều Pháp)
- Hồ Thị Kỷ, liệt sỹ anh hùng Việt Nam
- Hồ Liên tức Hoàng Bích Sơn, nhà chính trị, nhà ngoại giao
- Hồ Hảo Hớn, Bí thư Thành Đoàn đầu tiên của Sài Gòn - Gia Định trong thời kỳ Chiến tranh Việt Nam
- Hồ Giáo, anh hùng lao động ngành chăn nuôi Việt Nam
- Hồ Viết Thắng, chính khách Việt Nam, nguyên ủy viên Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Lương thực
- Hồ Ngọc Hà, ca sĩ, người mẫu và diễn viênViệt Nam
- Hồ Quỳnh Hương, ca sĩ pop Việt Nam
- Hồ Quang Hiếu, ca sĩ nhạc trẻ Việt Nam
- Hồ Văn Cường, ca sĩ nhạc dân ca Việt Nam
- Hồ Bích Trâm, diễn viên Việt Nam
- Hồ Quang Tám, ca sĩ nhạc vàng, bolero Việt Nam
- Hồ Sỹ Tiến, nguyên Cục trưởng Cục Cảnh sát hình sự (C45)
- Hồ MẫuNgoạt, trợ lý phụ trách văn phòng Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam,nguyên ủy viên Trung ương Đảng khóa XI.
- Hồ Thanh Đình, Phó tổng cục trưởng Tổng cục thi hành Án hình sự Và Hỗ trợ Tư pháp Bộ Công an Việt Nam
- Hồ Bá Ôn, phó bảng
- Hồ Sĩ Tạo, quan tri phủ Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình
- Hồ Quang Cua, Anh hùng Lao động (Việt Nam)
Người Trung Quốc nổi tiếng
- Hồ Ca
- Hồ Duy Dung, Tể tướng thời Nhà MinhTrung Quốc
- Hồ Diệu BangTổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc, và Chủ tịch Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc
- Hồ Hán Dân, Viện trưởng Lập pháp viện Trung Hoa Dân quốc
- Hồ Liên, tư lệnh phòng thủ kim môn Quốc dân Đảng Trung Hoa
- Hồ Tông Nam, chủ tịch chính phủ Chiết Giang, Tham mưu trưởng quân đội Quốc dân Đảng Trung Hoa
- Hồ Duy Đức, nguyên thủ Trung Hoa Dân Quốc (1926)
- Hồ Hòa Bình (chính khách) Bí thư Tỉnh Ủy Tỉnh Thiểm Tây
- Hồ thái hậu (Bắc Ngụy) Hoàng Thái Hậu Nhiếp chính thời Bắc Ngụy
- Hồ Khải Lập, Chủ nhiệm Văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc
- Hồ hoàng hậu (Bắc Tề Vũ Thành Đế), hoàng hậu thời Bắc Tề Vũ Thành Đế
- Hồ Cẩm Đào, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc, kiêm Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
- Hồ Kiều Mộc, Chủ tịch Viện Khoa Học Xã Hội Trung quốc
- Hồ Thằng, phó Chủ tịch Ủy ban Quốc gia Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc
- Hồ Xuân Hoa, Phó Thủ tướngQuốc vụ viện Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, nguyên Bí thư Tỉnh ủy Quảng Đông
- Hồ Vinh Hoa, danh thủ cờ tướng 14 lần vô địch toàn Trung Quốc
- Hồ Quân, diễn viên điện ảnh nổi tiếng Trung Quốc
- Hồ Nhất Thiên, diễn viên điện ảnh
- Hồ Ngạn Lâm, Đô đốc Hải quânQuân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc